“그림에 인생을 바치기로 했다.”
여성으로서, 어머니로서, 맏며느리로서 살아온 삶의 끝에서
예술가로 다시 태어난 윤석남 작가의 뜨거운 이야기.
다큐멘터리 **<핑크문 Pink Moon>**

제26회 전주국제영화제 ‘코리안 시네마’ 부문에 초청되었습니다.

“She vowed to give her life to painting.”
At the edge of a life shaped by duty—
as a woman, a mother, and the eldest daughter-in-law—
Yun Suknam was born again as an artist.
A fierce and luminous journey of becoming.

🎬  Documentary Pink Moon
has been invited to the 26th Jeonju International Film Festival,
as part of the Korean Cinema section.

1939년생 윤석남은, 고등학교 졸업과 동시에 가족을 부양하며
맏며느리, 아내, 엄마로서 ‘주어진 역할’을 충실히 해냈습니다.
하지만 마흔이 되던 해,
그녀는 자신이 왜 태어났는지 질문하게 됩니다.
79 년 4월 25일,
화가가 되기로 결심한 그녀는 생활비를 털어 화구를 샀고,
그림에 인생을 바치기로 다짐합니다.

모두가 ‘취미’로 여기던 그림이었지만,
그녀는 한국 페미니즘 미술의 1세대로 자리매김하며
이중섭 미술상 최초 여성 수상자가 되었고,
팔십이 넘은 지금까지도 붓을 놓지 않고 있습니다.
예술가에게 재능보다 더 중요한 것이 무엇인지
그 삶을 통해 묻는 감동의 다큐멘터리입니다.

Born in 1939, Yun Suknam lived as a daughter-in-law, a wife, a mother— until, at forty, she asked herself: 
Why was I born?

On April 25, 1979, she chose to begin again.
With a set of brushes and quiet resolve,
she vowed to give her life to art.

From homemaker to pioneer of Korean feminist art,
she became the first woman to receive one of the nation’s most prestigious awards.
Now in her eighties, she still paints—
a life that asks us:
What matters more than talent in the making of an artist?

5월 1일과 5월 3일에는 영화 상영 후,
**윤석남 작가님과 윤한석 감독님이 참석하는 관객과의 대화(GV)**가 진행됩니다.
작가의 삶, 예술, 그리고 다큐멘터리 제작 과정에 대한 깊이 있는
이야기를 나누는 자리—
관객 여러분의 많은 관심과 참여 바랍니다.

On May 1 and May 3,
a post-screening conversation will be held with artist Yun Suknam and director Han-seok Yoon in attendance.

It will be a rare opportunity to delve into the artist’s life, her art, and the documentary’s creative journey.

We warmly invite you to join us for this meaningful exchange.

온라인 예매: 
2025년 4월 18일(금) 오전 11시부터 해당 영화 시작 10분 전까지 전주국제영화제 공식 홈페이지에서 가능합니다.​

현장 예매: 
영화제 기간 중 운영되는 현장 매표소에서 잔여석에 한해 구매하실 수 있습니다.​

Online Booking:
Tickets will be available on the official Jeonju International Film Festival website starting at 11:00 AM (KST) on Friday, April 18, 2025, and can be booked up until 10 minutes before the screening begins.

On-site Booking:
During the festival period, any remaining tickets can be purchased at the on-site box office.